版本v1.0 / MVP
可用覆盖全德
开始05 / 2026
订阅 / 开始从0,99 € / 月起
平台对接 · 非竞价拍卖

找到真正今天就能上门的本地帮手。

能帮,就有收入。需要,就能找到。

工匠、帮工、保洁、IT——用您的语言沟通。零佣金,不竞标。

加密
端对端 · 无人可窃听
数据
存于您的设备 · 不上云
语言
30+ · 实时翻译
9:41
Finden
Schritt 1 von 5
Sie schreiben in Ihrer Sprache
水龙头一直在滴水
ZH
30+ Sprachen unterstützt

提示:Treffnah 不核实所列服务商的身份、职业资质及营业执照情况。(§ 5a Abs. 1 UWG)

01 / 人口结构
1400万
德国有1400万人在家中不使用德语
02 / 本地市场
25%
2030年前德国手工业技工缺口——其中大量可通过本地服务弥补
03 / 商业模式
0%
订单佣金为零。Treffnah 靠订阅收费运营。
04 / 排序速度
≤ 200 毫秒
透明排序引擎的响应时间
Sektion 02 · 痛点 → 解决方案

四大痛点。四个具体工具。

这是我们的客户每天都在经历的——Treffnah 如何逐一应对。

痛点 01语言

不会一句德语,却要搜索「管道工」。

德国有1400万人在家中使用其他语言。他们不知道「Wasserhahn」还是「Armatur」才是正确的词,他们害怕打那个电话。
Treffnah · 我们的解法
用中文、土耳其语、阿拉伯语、波兰语、英语搜索。
Treffnah 实时将您的描述翻译成工坊的语言——并将对方回复译回您的语言。支持30+种语言,覆盖聊天和个人页面。
痛点 02等待时间

水管在滴水,最早预约「三个月后」。

德国全境预约一名工匠的中位等待时间:11周。76%的房主找不到真正会来的人。
Treffnah · 我们的解法
按「今天有空」而非广告预算来筛选。
每个主页直接显示下一个可用时间——来自工坊日历的实时数据。紧急模式:只显示24小时内可上门的工匠。
痛点 03信任

人人满分五星,「星级」已毫无意义。

评价被购买、被操纵,已几乎无法区分真伪。
Treffnah · 我们的解法
我们展示事实:完单率、准时率、复购率。
我们展示用户上报的数据:完单率、准时率、复单量——未经平台核实,由用户自行上报。
痛点 04价格

口头报价最终超出40%。

德国38%的工匠投诉涉及追加费用,这是最常见的纠纷来源。
Treffnah · 我们的解法
固定报价作为标准流程。白纸黑字写在聊天记录里。
工坊通过 Treffnah 发送结构化固定报价。您看到的就是您支付的——否则工坊需重新报价。
Sektion 02b · 完整流程

客户如何使用 Treffnah。

搜索之旅的三个界面:匹配得分、透明排序、自动翻译的聊天。

9:41
Finden
Stadtteil A · Heute
🔍 Wasserhahn tropft ZH↔DE
Heute frei≤ 5 km
23 Treffer
KH
Klaus H.MEISTER
Klempner · Heute · 17:00
98
MATCH
MB
Markus B.MEISTER
Klempner · Morgen · 09:00
94
MATCH
TY
Tariq Y.
Sanitär · Mi · 11:00
89
MATCH
Finden
Termine
Chat
Ich
第1步
搜索
9:41
Sortieren
Sie wählen die Gewichte
Entfernung40%
Reaktion30%
Qualität20%
Fachgebiet10%
NotfallQualitätLokal
第2步
筛选
9:41
KH
Klaus H.
ZH↔DE live
水龙头一直在滴水
Der Wasserhahn tropft
Dichtung wechseln. 17:00?
换密封圈。17:00过来?
可以的,谢谢!
In Ordnung, danke!
Festpreis 65 €. Bestätigen?
固定价 65 €,确认?
Nachricht …
第3步——已翻译
聊天
Sektion 03 · 痛点 → 解决方案

服务商的四个难题。四个精准解法。

这是工匠、保洁、跑腿和IT帮工每天的困扰——Treffnah 如何解决。

痛点 01佣金

25%–35%归平台——从您的时薪里扣。

传统中介平台按单或按线索收费。Treffnah 只收固定月费——前3单免费,无风险,无需信用卡。
Treffnah · 我们的解法
固定月费。佣金0%。每月仅需7,90 €起。
您保留100%的时薪。付款直接在您和客户之间进行——现金、转账、刷卡均可。Treffnah 看不到,也不需要参与。
痛点 02数据所有权

离开平台,您的客户就不再属于您。

主流平台保留联系方式、历史记录和评价。一旦注销,您就从老客户的视野中消失。
Treffnah · 我们的解法
个人页面和记录属于您——可随时导出。
注销后,您的个人页面仍以免费版形式可见。订单数据可随时导出为 PDF 和 CSV。我们不锁定您。
痛点 03语言

阿拉伯语发来的询单——就此石沉大海。

德国城市中如今40%的询单以非德语发送。没有翻译支持的工坊就这样悄悄流失了这些订单。
Treffnah · 我们的解法
您看到的全是德语。回复也是。
一条阿拉伯语询单在您这里以德语显示。您用德语输入回复——客户看到的是阿拉伯语。您不需要多学一个词,也不会错失订单。
痛点 04工具

办公要用四个应用,三个您从没搞明白。

DATEV 报税、Lexware 开票、Outlook 管日程、WhatsApp 联系客户。四套账号,四份订阅,四条学习曲线。
Treffnah · 我们的解法
日历、报价、发票、聊天——一个应用全搞定。
从订单直接生成符合德国电子记账规范(GoBD)的发票。一次性设置的固定报价模板。早上第一杯咖啡还没喝完就能看懂的日程总览。
Sektion 03b · 完整流程

服务商如何使用 Treffnah。

日常工作的三个界面:日历、固定报价、GoBD 发票。

9:41
Heute
Mittwoch · 16. Mai
M
13
D
14
M
15
D
16
F
17
S
18
S
19
09:00
Heizung warten
F. Müller
11:30
Wasserhahn ersetzen
Fr. Yılmaz
14:00
Toiletten-Spülung
Hr. Wang
Heute
Anfragen
Chat
Profil
第1步
日历
9:41
Angebot
Festpreis
KI-Vorschlag basierend auf 14 ähnlichen Aufträgen.
Arbeitszeit
1,5 h × 65 €
97,50 €
Material
Dichtung + Schraube
8,40 €
Anfahrt
4 km · pauschal
12,00 €
Gesamt117,90 €
Angebot senden
第2步——固定价格
报价
9:41
Rechnung
GoBD · DATEV
Rechnung Nr.
2026-0142
Wasserhahn-Dichtung97,50
Dichtungsring DN 158,40
Anfahrt 4 km12,00
Netto 99,08
+19% 18,82
117,90 €
第3步——符合GoBD
发票
Sektion 03c · 本地就业市场

不只是工匠:所有能帮忙的人。

Treffnah 激活本地就业市场。无需注册营业执照,无需办公室,无需会德语。有时间有技能,今天就能开始——用手机,免费。

🧹
保洁帮手
家庭清洁 · 办公室清洁 · 擦窗户
无需专业资质
📦
跑腿服务
代购 · 取包裹 · 办理政务
时间灵活
💻
IT 帮手
配置 Wi-Fi · 连接打印机 · 手机使用教学
有知识就够
🌿
园艺劳动
修剪草坪 · 整理绿篱 · 清扫落叶
季节性额外收入
🛠
小型修缮
组装家具 · 换灯泡 · 挂画
手巧即可
🧑‍🍳
烹饪与家务
为老人做饭 · 洗衣服 · 代购
每日都有需求
面向新移民
语言障碍?完全没问题。

会说土耳其语、阿拉伯语、乌克兰语或波兰语,就能接单——完全不需要学德语。询单会自动翻译显示。

面向副业经营者
无需注册营业执照。

请自行了解个人税务及营业登记义务。Treffnah 不提供法律建议。

面向所有人
零佣金。体验免费。

前3单确认接单完全免费。之后:固定月费,不按比例抽成。您赚的钱全归您。

提示:Treffnah 是通讯工具。用户须自行负责遵守税务及营业登记义务(例如德国小企业主规定,§ 19 UStG)。Treffnah 对所提供的服务不承担任何责任。
Sektion 04 · 工具集

六个工具,
构成这款应用的核心。

每个工具只解决一个问题。没有任何功能是为了让产品「听起来像平台」而加的。

工具 · 01

绿点与灰点

绿点 = 当前在线(实时心跳)。灰点 = 在分布式网络中永久存在的个人页面。

工具 · 02

语音输入

用说话描述问题,而非打字。使用系统语音识别(iOS 离线可用,Android 通过 Google)。

工具 · 03

无语言障碍

30+种语言,本地离线运行——无需网络。会说土耳其语、阿拉伯语、乌克兰语或波兰语,不懂一个德语词也能接单、发单。

工具 · 04

透明排序

四个因子,可见权重,在您的设备上计算。无付费推广位。

工具 · 05

固定报价 · 发票 · GoBD

结构化报价。从订单直接生成符合 GoBD(德国电子记账规范)的发票。支持 DATEV 导出。

工具 · 06

iCloud · Google 备份

密钥对存储于 iCloud Keychain(iOS)或加密 Google 备份(Android)。换机无需密码。

Sektion 05 · 排名规则

我们卖的是工具,
不是排名位置。

拖动滑块,观察排名变化。这就是 Treffnah 的运作方式——随时随地,没有秘密。

排序因子
4个可见权重
  • 距离
    工坊离您有多近
  • 响应速度
    回复询单的速度
  • 质量
    完单率 · 准时率 · 复购率
  • 专业匹配度
    服务与您需求的契合程度
Sektion 06 · 定价

您为工具付费,
而非为订单付费。

双端订阅,两边都适用:无隐藏费用,无佣金,无竞价。Treffnah 靠订阅盈利——只有工具真正有用时才赚钱。

面向客户——两个档次
Plan
基础版
永久免费
0 €
高级版
多语言 · 导出 · 专业功能
0,99 €/ 月9,99 € / 年 · 等于免费用2个月
搜索工匠 · 绿点与灰点状态
查看个人页面
发送询单
文字消息 · 多语言
查看订单确认
语音输入(语音转文字)
×
将服务历史导出为 PDF
×
高级筛选
×
面向服务商(工匠 · 帮工 · 保洁 · 跑腿 · IT 等)——四个档次
Plan
首次亮相
3单免费——零风险
0 €
扎根本地
成长与被发现
7,90 €/ 月
建立口碑
更大覆盖面与曝光度
14,90 €/ 月
区域领导者
最大化展示
29,90 €/ 月
公开个人页面
接收询单
服务类别
1
3
8
无限制
回复数量(订单数)
共3次 (体验)
50次 / 月
200次 / 月
无限制
个人页面描述
100字
300字
800字
无限制
翻译(30+种语言)
×
聊天中发送图片
×
服务历史 · 存于设备
×
报价 · 发票(GoBD)
×
×
日历 · 周计划
×
×
仪表盘 · 接单率与回复率
×
×
税务导出 · DATEV
×
×
×
高级数据统计
×
×
×
「首次亮相」是您零风险的起点:接3单,完全免费,无需信用卡,无时间限制。如果 Treffnah 适合您,直接升级套餐——之后每月7,90 €起。如果不适合:分文不损。所有套餐均无佣金。
所有价格均含法定增值税。
Sektion 07 · 市场现状——以及 Treffnah 为何与众不同

四种模式,制约着本地市场。

无论是提供还是寻找本地服务,总会遇到同样的障碍。Treffnah 就是为了具体解决每一个而生的。

模式 1佣金

每单交出25–39%

通过传统中介平台接单,每次成交都要自动扣取一部分时薪——没有例外。
Treffnah · 我们的解法
固定月费。佣金0%。您赚的全归您。
模式 2排序

曝光是可以花钱买的

付费推广在主流平台是常规操作——投入越多越靠前,与质量和响应速度无关。
Treffnah · 我们的解法
四个可见因子,人人权重相同。无付费位,无意外。
模式 3数据所有权

离开平台——一切归零

传统服务中,订单历史、评价和客户联系方式归平台所有。注销就意味着从头开始。
Treffnah · 我们的解法
您的历史、您的发票、您的数据——在您的设备上。随时可导出。无锁定。
模式 4语言障碍

阿拉伯语询单无人回应

大多数主流服务缺乏翻译和多语言通信功能。德国城市中40%的询单以非德语发送。
Treffnah · 我们的解法
30+种语言,实时翻译——询单自动以您的语言显示。
Sektion 08 · 隐私保护
Treffnah 不在服务器上存储任何消息内容或明文个人资料——所有通信内容均以端对端加密(X25519 + XChaCha20-Poly1305)存储于您的设备。法兰克福服务器仅处理匿名化的路由元数据。(DSGVO 第25条——以技术设计保护隐私)隐私承诺 · Treffnah
栏目 01
我们不收集的内容
  • 位置历史
  • 通讯录
  • 订单文字内容
  • 照片内容
  • 设备标识符
栏目 02
留在您设备上的内容
  • 消息 · 加密存储
  • 日历
  • 地址
  • 发票
  • 搜索历史
栏目 03
我们实际能看到的
  • 您是否在缴纳订阅费
  • 应用版本(用于更新)
  • 匿名崩溃日志(需同意)
  • 仅此而已。
Sektion 09 · 下载

今天下载。
明天迎来第一个预约。

覆盖德国所有联邦州——任何时候都不算太早。

工匠、帮工或本地服务提供者?前3单完全免费。

电工、保洁、IT帮手、园丁、跑腿——所有提供本地服务的人都欢迎加入。无需营业执照,无需会德语。打开手机,创建主页,接受第一批询单。

早期用户 · 从第1天起
0 € 即可开始——包含3个订单
  • 无年度合同 · 按月可取消
  • 个人页面显示创始徽章(不影响搜索排名)
  • 对所有人开放:工匠、帮工、保洁、IT 等
  • 先体验再决定——没有任何损失
Sektion 10 · 常见问题

我们最常被问到的
七个问题。


01Treffnah 不收佣金,靠什么盈利?
我们收取订阅费——客户每月0,99 €(高级版,自愿选择),工坊每月7,90–29,90 €。仅此而已。
02免费套餐「首次亮相」包含什么?
1个服务类别,每月10次回复,个人页面描述最多100字——永久免费,无需信用卡。随时可升级。
03取消订阅后会怎样?
您的主页在免费版中仍然可见。订单、发票和历史记录继续存于您的设备,随时可导出为 PDF/CSV。
04翻译功能如何运作?
在您的设备本地完成——原文与译文并排显示。支持30+种语言。
05订单出问题谁来负责?
Treffnah 是 DSA 第2条第1款第f项意义上的托管服务。服务合同仅在您与工坊之间缔结。我们建议使用固定报价作为书面凭证。
06我的数据在哪里?
在您的设备上,加密存储。法兰克福的服务器看到的是一个加密容器——既无法读取内容,也不知道您是谁。
07为什么没有星级评价?
因为五星体系很容易被操纵。我们转而展示可核实的数据:完单率、准时率、复购率。
Treffnah — Lokale Dienste finden. Lokal Geld verdienen. 0 % Provision.